All contents written
& translated by sashow. Webpage produced 2000.
Asano Atsuko Fan Page
International (C)
All Rights Reserved. Copying / reprint is strictly Prohibited.
嚴禁 連結/抄襲/轉載/複製/仿製/加工使用
本網站的任何資料內容及圖片
|
| Staff | Cast | ||
| 腳本 森下佳子 |
金本滿太郎 東山紀之 | 終日夢想一朝發達，年青時被公司解僱，經營母親留下的拉麵店，懶惰好賭，欠債金額不斷增加 | |
| 企劃
Producer 遊川和彥 |
金本節 淺野溫子 | 常常面掛燦爛笑容，盡心支持丈夫滿太郎，極盡節約生活的能技．其實原是資產家白鳥家的千金小姐 | |
| Produced by 大平太／仲野尚之 |
長男金本運 濱田岳 | 聰明勤力的優等生 | |
| Directed by 三枝孝幸／長沼誠 |
長女金本幸 田島穗奈美 | 是個美少女，望成為灰姑娘 | |
| Theme Song "Secret Agent Man" |
次男金本完 松崎駿司 | 性格軟弱，常被欺負 | |
| by Secret Agent |
三男金本福 齋藤昌太 |
雙生兒 | |
|
|
四男金本樂 齋藤佳太 | 雙生兒 | |
| 未平玲子 鈴木杏樹 | 滿太郎幼時的好友，當酒吧的媽媽 | ||
| 西土居一彥 石塚英彥 | 滿太郎的後輩，繼承父的不動產屋 | ||
| 門倉廣美 鈴木紗理奈 | 滿太郎的後輩，當少年課的婦警． | ||
| 鄰居(妻) 戶田惠子 | 問題家庭 | ||
| 鄰居(夫) 清水章吾 | 問題家庭 | ||
 |
 |
不論面對任何逆境，劇中總是笑容滿面的媽媽－節(溫子) |
|
|
STORY |
|
|
金本一家非常貧窮，丈夫 滿太郎 (東山紀之) 嗜賭懶惰，終日夢想能夠不勞而獲一朝發達，以致欠債金額不斷增加．可是對著毫不長進的丈夫，妻 節 (淺野溫子) 還是事事忍耐面帶燦爛笑容，鞠心支持滿太郎．因為貧窮無事可做，所以夫妻有了五個小孩．為了減輕一家債務，節在生活各方面都極盡其節約的奇技，一家過著奇妙的節約而快樂的生活 ，輕鬆惹笑．可是不務實的滿太郎變本加厲，使其僅有的屋子也燒光了，一家過著更貧窮家徒四壁的生活．勤勞的節還是處處忍耐以笑顏支持一家，可惜滿太郎不懂珍惜愛護妻子，更攪外遇．節發現了終於再忍不住爆發出來了．節憤然帶著五個孩子回娘家．
原來節的娘家白鳥家是富有的資產家，當年節因不甘下嫁被安排的結婚而逃婚，被家族捨棄了的節孤獨絕望的逛到了滿太郎的麵店，當時想著自殺的節，含淚吃了滿太郎的拉麵，就發現那就是幸福，愛上了滿太郎並結婚生兒．現在節與孩子在富有的娘家暫住，滿太郎顯得更孑然一身．節滿心期待著與滿太郎重修舊好，豈料滿太郎竟送來了離婚申請書．．．最後滿太郎終於如夢初醒妻子對他的愛和重要，他終立心再次做好美味的拉麵，再次向節求婚．．．金本一家繼續其貧窮而快樂的節約生活．跟以前不同的是他們的拉麵現在很好吃． |
||
 |
．．．隨後為了承接續篇的故事，在同年製作了延續單元：「平成夫婦茶碗スペシャル～お母さんは風になった～」(平成夫婦茶碗Special～母親化成了風) (2000.12.19
NTV On Air)，內容極盡感人，添了更多悲情，節(溫子)
再次懷孕，但發現自己身患絕症，誕下第六名孩子後病逝．．．並以亡魂的身份出現在續篇連續劇「続．平成夫婦茶碗」(2002.1.9~
NTV On Air))
裡，繼續每回感動人心．
非常有意思的一劇系列．
|
All contents written
& translated by sashow. Webpage produced 2000.
Asano Atsuko Fan Page
International (C)
All Rights Reserved. Copying / reprint is strictly Prohibited.
嚴禁 連結/抄襲/轉載/複製/仿製/加工使用
本網站的任何資料內容及圖片
